脚的大拇指与第二指相连，手有六指，是出于本性吗？却超过了自然本性。身上长着肉瘤，是出于形体吗？却超过了自然形体。多方造作仁义而使用它，把它列于五脏吗？却不是道德的本然。所以脚指相连，是连上无用的肉；手上多指，是长出无用的指头；多方造作骈连旁枝于五脏之情，是淫僻于仁义之行，而多方造作聪明之用。所以骈连于视觉的，是迷乱五色，淫溺文彩，青黄相间的华丽服饰难道不是吗？而离朱就是这样。多生听觉的，是迷乱五声，淫溺六律，金石丝竹黄钟大吕的声音难道不是吗？而师旷就是这样。旁枝于仁的，是擢取德性闭塞本性以收取名声，使天下人喧闹鼓噪以奉行不可企及的法度难道不是吗？而曾参、史鰌就是这样。骈连于辩才的，是累瓦结绳窜改文句，游心于坚白同异之间，疲敝于赞美无用之言难道不是吗？而杨朱、墨翟就是这样。所以这些都是多生骈连旁枝之道，不是天下的最正道。