成玄英疏（唐）

趙惠王，名何，趙武靈王之子也。好擊劍之士，養客三千，好無厭足。其國衰弊，故諸侯知其無道，共相謀議，欲將伐之也。 悝，趙太子名也。厭患其父喜好干戈，故欲千金以募說士。莊子大賢，當能止劍也。 欲教我何事，乃賜千金？既見金多，故問。太子曰：聞莊子賢哲聖明故，所以贈千金以充從車之幣帛也。 髮亂如蓬，鬢毛突出，鐵為冠，垂下露面。曼胡之纓，謂屯項項抹額也。短後之衣，便於武事。瞋目怒眼，勇者之容，憤然真胸，故語聲難瀝。斯劍士之形服也。 夫自得者，內無懼心，故不趨走也。 汝欲用何術以教諫於我，而使太子先言於我乎？ 其劍十步殺一人，一去千里，行不留住，銳快如是，寧有敵乎。 夫為劍者道也，是以忘己虛心，開通利物，感而後應，機照物先，莊子之用劍也。 辭旨清遠，感動王心，故令休息，屈就館舍，待設劍戲，然後邀延也。 敦，斷也。試陳劍士，使考教使斷以定勝劣。 企望日久，請早試之。 御，用也。謂莊實可擊劍，故問之。 鋒，劍端也。鍔，刃也。燕谿，在燕國；石城，塞外山；此地居北，以為劍鋒。齊國岱岳在東，為劍刃也。 鐔，環也。晉魏二國近乎趙地，故以為脊也。周宋二國近南，故以為環也。 錸，把也。韓魏二國在趙之西，故以為把也。 懷四夷以道德，順四時以生化。 渤海，滄州也。常山，北岳也。造化之中，以山海鎮其地也。 五行，金木水火土。刑，刑罰；德，德化也。以此五行，匡制區宇，論其刑德，以御群生。 夫陰陽開闢，春夏維持，秋冬肅殺，自然之道也。 夫以道為劍，則無所不包，故上下旁通，莫能礙者；浮雲地紀，豈足言哉。既以造化為功，故無不服也。 夫才小聞大，不相承領，故芒然若涉海，失其所謂，類魏惠王之聞韶樂也。 四鄉，猶四方也。夫能法象天地而知萬物之情，謂諸侯所以為異也。但能依用此劍而御于邦國，亦宇內無敵。 易以震卦為諸侯，故雷霆為諸侯之斂也。 莊子雄辮，冠絕古今，故能說化趙王，去其所好，而結會旨歸，在於此矣。 環，繞也。王覺己非，深懷慚惡，命莊子上殿以展愧情，繞食三周，不能安坐，氣急心懣，豈復能飧乎。 不復受賞，故恨而致死也。