📖 相关成语
刻意 · 原文
现代白话译文
刻意尚行,离世异俗,高谈阔论怨诽,是为了高傲罢了;这是山谷之士,非难世人的人,枯槁赴渊者所喜好的。谈论仁义忠信,恭俭推让,是为了修身罢了;这是平世之士,教诲之人,游居学者所喜好的。谈论大功,建立大名,礼待君臣,匡正上下,是为了治理罢了;这是朝廷之士,尊主强国之人,致功并兼者所喜好的。隐逸薮泽,处于闲旷,钓鱼闲居,是为了无为罢了;这是江海之士,避世之人,闲暇者所喜好的。吹嘘呼吸,吐故纳新,熊经鸟申,是为了长寿罢了;这是导引之士,养形之人,彭祖寿考者所喜好的。至于不刻意而高尚,没有仁义而修身,没有功名而治理,没有江海而闲居,不导引而长寿,无不忘却,无不具有,澹然无极而众美随之。这是天地之道,圣人之德。
多版本对照
成玄英疏(唐)
刻,削也。意,志也。亢,窮也。言偏滯之人,未能會理,刻勵身心,高尚其行,離異世俗,卓爾不韋,清談五帝之風,高論三皇之教,怨有才而不遇,誹無道而荒淫,么几志林籟之中,削進□巖崖之下。斯乃隱處山谷之士,非毀時世之人。枯槁則鮑焦介推之流,赴淵則申狄卞隨之類,蓋是一曲之士,何足以語至道哉。已,止也。其衛止於此矣。 發辭吐氣,則語及仁義,用玆等法,為修身之本。此乃平時治世之士,施教誨物之人,斯則子夏之在西河,宣尼之居沬泗,或道行而議論,或安居講說,蓋是學人之所好,良非道士之所先。 建海內之功績,立古今之鴻名,政君臣之盛禮,王天下之大義,寧安社稷,緝熙常道,既而尊君王而服遐荒,強本邦而兼并敵國,豈非朝廷之士,廊廟之臣乎。即皋陶伊尹呂望之徒是也。 棲隱山藪,放曠阜澤,問居而事綸釣,避世而處無為,天子不得臣,諸侯不得友。斯乃從容閒暇之人,即巢父、許由、公閱休之類。 吹玲呼而吐故,徇暖吸而納新,如熊攀樹而自經,類烏飛空而伸腳。斯皆導引神氣,以養形魂,延年之道,駐形之衛。故彭祖八百歲,白石三千年,壽考之人,即此之類。以前數子,志尚不同,各滯一方,未為通美。自不刻意而下,方會玄玄之妙致也。 夫玄通合變之士,冥真契理之人,不刻意而其道彌高,無仁義而怛自修習,忘功名而天下大治,去江海而淡爾清閑,不導引.而壽命無極者,故能唯物與我,無不盡忘,而萬物歸之,故無不有也。斯乃忘而有之,非有之而有也。 心不滯於一方,述冥符於五行,是以澹然虛曠而其道無窮,萬德之美皆從於己也。 天地無心於亭毒而萬物生,聖人無心於化育而百行成,是以天地以無生生而為道,聖人以無為為而成德。故《老經》云,天地不仁,聖人不仁。 恬快寂寞,是凝湛之心;虛無無為,是寂用之智;天地以此法為平均之源,道德以此法為質實之本也。 休心於恬快之鄉,息智於虛無之境,則履艱難而簡易,涉危險而平夷也。 豈唯休心恬恢故平易,抑乃平易而恬恢矣,是知平易恬恢交相成也。 心既恬恢,邊又平易,雖心與連,一種無為,故慇#5憂息累不能入其靈臺,邪熙祆熙不能襲其藏府。襲,猶入也,互其文也。 夫恬快無為者,豈唯外形無毀,亦乃內德圓全。形磚既安,則精神無損之矣。 聖人體勞息之不二,達去來之為一,故其生也如天道之運行,其死也類萬物之變化,任鑪冶之陶鑄,無纖介於胸中也。 凝神靜慮,與太陰同其盛德;應感而動,與陽黑同其波瀾;動靜順時,無心者也。 夫善為福先,惡為禍始,既善惡雙遣,亦禍福兩忘。感而後應,豈為先始者也。 迫,至也,逼也。動,應也。和而不唱,赴機而應。 已,止也。機感通#6至,事不得止而後起#7應,非預謀。 循,順也。內去心知,外忘事故,如混沌之無為,順自然之妙理也。 合天,故無災也。 順物,故無累也。 同人,故無非也。 夫聖人動靜無心,死生一貫,故其生也似浮嫗之暫起,變化俄然;其死也若疲勞休息,曾無係戀也。 心若死灰,絕於綠念。 譬懸鏡高堂,物來斯照,終不,預前謀度而待機務者也。 智照之光,明逾日月,而韜光晦邇,故不炫耀於物也。 逼機赴感,如影隨形,信若四時,鈴無差武,機來方應,不預期也。 契真,故凝寂而不夢,累盡,故常適而無憂也。 純粹者,不雜也。一既無夢無憂,契真合道,故其心神純粹而無問雜也。 恬快無為,心神閑逸,故其精魂應用,終不疲勞。 歎此虛無,與天地合其德。 違心則悲,順意則#9樂,不達違從,是德之邪妄。 稱心則喜,乖情則怒,喜怒不忘,是道之罪過。 無好為好,無惡為惡,此之妄心,是德之愆答也。 不喜不怒,無憂無樂,恬恬虛夷,至德之人也。 抱真一之玄道,混囂塵而不變,自非至靜,孰能如斯。 件,逆也。大順韋生,無所乖逆,自非虛豁之極,其孰能然也。 守分清高,不交於物,無所須待,恬快之至也。 智照精明,至純無雜,故能混同萬物,大順蒼生,至#10諾件之與逆,厥理不殊,顯虛粹兩義,故再言耳。 夫形體精神,稟之有限,而役用無涯,鈴之死地。故分外勞形,不知休息,則困弊斯生。精神逐物而不知止,鈴當勞損,損則精熙枯竭矣。 象者,法效也。言水性清平,善鑒於物。若混而雜之,鬱#11而閉塞之,則乖於常性,既不能溴猜流注,亦不能鑒照於物也。唯當不動不閉,則清而且平,洞照無私,為物準的者,天德之象也。以況聖人心虛峽潔,鑒照無私,法象自然,與玄天合德,故《老經》云上善若水也。 雖復和光同塵,而精神凝湛。此覆釋前其神純粹也。 縱使千變萬化,而心怛靜一。此重釋一而不變。 假令混俗揚波,而無妨虛淡,與物交接,亦不廢無為。此釋前恬淡之至也。 感物而動,應而無心,同於大道之運行,無心而生萬物。 總結以前天行等法,是治身之衛,養神之道也。 干,漢名也。越,山名也。干漢越山,但出良劍也戶又云:干,吳也。言吳越二國,並出名劍,因以為名也。夫有此干越之寶劍,柙中而藏舉之,自非敵國大事,不敢輕用。寶而重之,遂至於此,而況寶愛精神者乎。 流,通也。夫愛養精神者,故能通達四方,並流無滯。即而下蟠薄於厚地,上際逮於玄天,四維上下,無所不極,動而常寂,非輕用之者也。 化導蒼生,含育萬物,隨機俯應,不守一方,故不可以形象而域之也。 帝,審也。總結以前,名為審實之道也。亦言:同天帝之不為也已o 純精素質之道,唯在守神。守而不喪,則精神凝靜,既而形同枯木,心若死灰,物我兩忘,身神為一也。 倫,理也。既與神為一,則精智無礙,故冥乎自然之理。 莊子欲格量人物,志尚不同,故泛舉大綱,略為四品,仍寄野逸之人,以明言無的當。且世俗眾多之人,咸重財利,則盜坏之徒是也;貞康潔素之士,皆重聲名,則伯夷介推是也;賢人君子,高尚志節,不屈於世,則許由子州支伯是也。唯體道聖人,無所偏滯,故能寶貴精神,不蕩於物,雖復應變隨時,而不喪其純素也。 夫混述世物之中而與物無雜者,至素者也;參變囂塵之內而其神不虧者,至純者也;豈復獨立於高山之頂,拱手於林籟之問而稱純素哉?蓋不然乎。此結釋前純素之道義也。 體,悟解也。妙契純素之理,則所在皆真道也,故可謂得真道之人也。
郭象注(西晋)
刻意尚行,离世异俗,此山谷之士也。语仁义,此平世之士也。语大功,此朝廷之士也。就薮泽,此江海之士也。吹呴呼吸,此导引之士也。澹然无极而众美从之,此天地之道也。
王夫之(明末清初)
天下之术,皆生于好。好生恶、生悲、生乐、生喜、生怒。守其所好,则非所好者虽有道而不见虑。不得其好则忧,忧则变,变则迕,迕则必有所附而胶其交;交之胶者不终,则激而趋于非所好。如是者,初未尝不留好于道,而终捐道若忘;非但驰好于嗜欲者之捐天机也。 物虽可好,必知有道;道虽可好,必知有精。道以养精,非精以养道。天下莫不贵者,精而已矣!精者,心之以为可,而非道之以为可。