📖 相关成语
本章暂无收录相关成语
一合理相分第三十 · 原文
须菩提。若善男子善女人。以三千大千世界。碎为微尘。於意云何。是微尘众。宁为多不。须菩提言。甚多。世尊。何以故。若是微尘众实有者。佛即不说是微尘众。所以者何。佛说微尘众。即非微尘众。是名微尘众。世尊。如来所说三千大千世界。即非世界。是名世界。何以故。若世界实有者。即是一合相。如来说一合相。即非一合相。是名一合相。须菩提。一合相者。即是不可说。但凡夫之人。贪着其事。
现代白话译文

(知见不生分第三十一白话待补充)

多版本对照
鸠摩罗什注(后秦)

(鸠摩罗什注待补充)

English Translations / 英文译本
Thich Nhat Hanh

(Thich Nhat Hanh translation - to be added)